Be able to monitor all network adapters no tjust one at a time

The program only allows monitoring of one local adapter at a time and switching adapters 'loses; all prior monitoring. I have both an ethernet and wireless connection to the WWW and would like to monitor both simultaneously. The software has to be installed on all local network nodes and there should be a way to see results on a single node.